 |
|
Издателство
|
:.
Издателство
LiterNet  |
|
Медии
|
| :.
Електронно списание LiterNet
|
| :. Електронно списание БЕЛ |
:.
Културни
новини
|
| :.
Книгомрежа
|
|
Каталози
|
| :.
По
дати : Февруари
|
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
|
Книжарници
|
| :.
Книжарница
Книгосвят
|
| :.
Книжен
пазар
|
| :. Купи книга |
| :. Българска книга |
| :. Amazon Books |
| :. Amazon uk Books |
| :. Bücher Amazon |
| :. Amazon Livres |
|
Магазини
|
| :. Sport allgemein |
| :. Boots & Slippers |
| :. Notebook - Laptop - Computer |
| :. Shoes for Women |
| :. Practical Guides |
| :. Hoodia Gordonii Absolute |
| :. Santé et Minceur |
|
Ресурси
|
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Библиотека |
| :. Образование по БЕЛ |
|
За
нас
|
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки:
Разшири
Стесни
|
Уголеми
Умали
|
Потъмни
|
Стандартни
ECCE PUER*
Of the dark past
A child was born;
With joy and grief
My heart is torn.
Calm in his cradle
The living lies.
May love and mercy
Unclose his eyes!
Young life is breathed
On the glass;
The world that was not
Comes to pass.
A child is sleeping:
An old man gone.
O, father forsaken,
Forgive your son!
* Ecce Puer - Late Latin ecce puer, behold the boy: Latin ecce, behold + Latin puer, man. [back]
© James Joyce
=============================
© E-magazine LiterNet, 03.02.2000,
№ 2 (3)